運行中應(yīng)注意翻車機各動作所対應(yīng)的信號燈，信號燈亮后オ表示該動作執(zhí)行完畢。應(yīng)注意與撥車機的配合。只有等撥車機大臂離開翻車機，重車在翻車機內(nèi)定位停穩(wěn)后方可翻車。

因故停機或進行清理、檢修工作時，各操作手柄必須處于零位。經(jīng)常保持翻車機夾緊裝置靈活可靠地動作，及時清理夾車梁上的雜物，煤篦上雜物較多影響翻車時，應(yīng)清理干浄后進行卸，清理時應(yīng)將各轉(zhuǎn)換開關(guān)打至“零位＂，夾車梁降下。

翻卸每一節(jié)重車時，注意監(jiān)視工業(yè)電視瀏覽整個翻卸過程中各部動作情況，操作盤上各表計指示，若與規(guī)定值不符時查明原因，情況嚴重時，可按緊急停機＂處理。正翻過程中，翻車機出現(xiàn)異常情況，可按停翻＂檢查處理后再決定“正翻＇或回翻＂。翻車時應(yīng)注意操作臺上的信號燈是否與系統(tǒng)所完成的動作協(xié)調(diào)一致。翻車機維修過程中應(yīng)根據(jù)粉塵濃度，將除塵系統(tǒng)投入運行，粉塵過大時可強制進行撤水。

翻車過程中應(yīng)密切注意煤篦子防止蓬煤，并根據(jù)煤質(zhì)情況開啟板式輸送機。運行中翻車機系統(tǒng)任何一部位出現(xiàn)異常情況均應(yīng)“景急停機＂，查明原因處理后才能繼續(xù)工作。